Modo para el sindarin (Modo Clásico)

El sindarin era el idioma de los Elfos Grises. Para muchos de los elfos que se encontraban en la Tierra Media el sindarin era el idioma común para las conversaciones diarias, y los Elfos Grises también usaron las Tengwar para escribir en su idioma.

Tabla de Tengwar para las consonantes sindarin:

Letras Primarias:

Pulsa para ver la tabla

Letras Adicionales:

Pulsa para ver la tabla

Notas:

  1. Los portadores largo y corto son letras mudas. Se usan junto a símbolos de vocales.
  2. Estos símbolos no se usan en la "Tercera copia de la Carta del Rey". Sus valores fueron determinados a partir de la información dada en el apéndice E de "El señor de los anillos".
  3. Estos caracteres representan sonidos que no se usan en el sindarin
  4. La letra anna representa la 'i consonantal' y se emplea normalmente para representar estos diptongos:

    Pulsa para ver la talba
  5. La letra yanta representa la 'e consonantal' y se emplea normalmente para representar estos diptongos:

    Pulsa para ver la tabla

    Si yanta se usa por si sola (sin un tehta) y antes de otra vocal, puede representar el sonido "i" como en Iorhael Pulsa para ver la representación

Tabla de Tehtar para las vocales sindarin:

Pulsa para ver la tabla

Notas:

  1. En sindarin, como en otros idiomas, el sonido a generalmente es simplificado como un circunflejo.
  2. Todas las inscripciones en sindarin publicadas por Tolkien (que usaran Tehtar) usan el tilde agudo para el sonido e y el punto para el sonido i, pero Tolkien también sostuvo que lo contrario era igualmente válido.
  3. Las vocales largas tienen el mismo sonido que las cortas, la diferencia yace en la duración del sonido. Por ejemplo: la e corta es como la e en pez, mientras que la e larga es como la ee de leer.
  4. La tengwar azul "úre" usada con los tehtar se muestra sólo como demostración.

Escribiendo en Sindarin con las Tengwar (Modo estándar):

Hay dos formas de escribir en sindarin con letras Tengwar, el Modo estándar y el Modo de Beleriand. A simple vista el uso del Tengwar del Modo estándar se parece mucho al uso que le da el quenya. Pero a pesar de que ambos idiomas están relacionados, a menudo utilizan diferentes letras Tengwar para representar los mismos sonidos. Además, en sindarin y otros idiomas que finalizan la mayoría de sus palabras con consonantes, los Tehtar se colocan sobre la letra Tengwar que se encuentre a continuación. (A diferencia del quenya donde las vocales se escriben sobre la letra anterior.) Para leer escrituras sindarin/Tengwar leerías cada vocal Tehtar, luego la letra Tengwar bajo ésta (con un movimiento hacia abajo), antes de seguir con la próxima combinación Tehtar/Tengwar. Por ejemplo:

Escrito con el estilo quenya (vocal sobre la consonante anterior):

Pulsa para ver el ejemplo

Escrito con el estilo Sindarin Modo Estándar (vocal sobre la siguiente consonante):

Pulsa para ver el ejemplo

Aparte de la colocación de los Tehtar, y los diferentes valores fonéticos Tengwar, este modo sigue las mismas reglas que el quenya. Por ejemplo la inscripción sindarin en la Puerta de Moria:

Ennyn Durin Aran Moria: pedo mellon a minno.

Podría ser transcrita como (usando como escritura el Modo estándar sindarin):

Pulsa para ver la transcripción

Volver